Salida de Barcelona por la carretera local e incorpórate a C-16. Sal de C-16 e incorpórate a la B-20. Después incorpórate a la B-23. Sal de B-23 (salida 6) e incorpórate a N-340 para más tarde enlazar con la A-2. Sal de A-2 (después de 10 kms.) e incorpórate a C-234C para enlazar con la N-II, y después con la A-2. Sal de la A2 (Manresa) para tomar la N-141, pasado Cervera, incorpórate de nuevo a la A-2. Sal de la A-2 (salida 508) e incorpórate a C-14. Sal de C-14 e incorpórate a L-512 (Artesa de Segre). Sal de L-512 e incorpórate C-14 (unos 72 kms.). Sal de C-14 e incorpórate a N-260. Pasado la población de Sort, sal de la N-260 e incorpórate a C-13. Pasada la población de Rialp, a un 1,5 km hay un desvío señalizado a la derecha, “Estación de Esquí Port-Ainé”, sigue 16 km para llegar a la cota1.650 m, donde podrás acceder a la estación. En el caso de que te dirijas al Hotel Port-Ainé 2000 tendrás de seguir por la misma carretera 4 km más.